Muzeum Żydowskie w Sydney

Muzeum Żydowskie w Sydney zostało założone trzydzieści lat temu przez osoby ocalałe z Holokaustu, które osiadły w Australii. Hasło Muzeum„Tam, gdzie historia ma głos” oddaje zarówno genezę,jak i misję tego Muzeum, a jednocześnie znakomicie koresponduje z nowo otwartą wystawą Pogłosy: Przyszłość Pamięci. 

Ta interaktywna i niezwykle zaawansowana technologicznie wystawarzuca światło na człowieczeństwo i doświadczenia życiowe osóbocalałych z Holokaustu, które w ostatnich latachosobiście dzieliły się swoimi historiami z odwiedzającymi to muzeum. Stworzona we współpracy z Fundacją USC Shoah – Instytutem Historii Wizualnej i Edukacji, ta wystawa to wyjątkowe doświadczenie dla zwiedzających, w której wykorzystano najnowocześniejszą technologię, w tym komponenty z Shure Stem Ecosystem. Dzięki niej przekształcono historie życia ludzi ocalałych z Holokaustu, którzy mieszkają w Sydney w pokazywane na ekranach cyfrowe biografie umożliwiające interaktywną rozmowę ze zwiedzającymi.

„Celem naszej wystawy jest umożliwienie przyszłym pokoleniom rozmowy z ocalałymi z Holokaustu”, wyjaśniła Shannon Biederman, starsza kustosz Muzeum Żydowskiego w Sydney. „Chodzi nam o zachowanie ich pamięci również wówczas, kiedy, niestety, nie będzie już żyjących, którzy ocaleli z Holokaustu”.

FUNDACJA USC SHOAH

Szerszy projekt gromadzenia wspomnień filmowych rzeczywistych świadków Holokaustu wiele zawdzięcza Stevenowi Spielbergowi. Do założenia Fundacji USC Shoah zainspirowały go spotkania z ocalałymi z Holokaustu, którzy w 1994 roku odwiedzili plan jego filmu Lista Schindlera. Od tego czasu dziesiątki tysięcy ich historii zostało sfilmowanych i zachowanych dla przyszłych pokoleń w Archiwum Historii Wizualnej, największym zbiorze zeznań świadków ludobójstwa na świecie.

Sięgając do tego źródła przygotowano nową inicjatywę Fundacji USC Shoah „Wymiary w świadectwie”, aby rejestrować i prezentować świadectwa w sposób umożliwiający prawdziwy dialog między ocalałymi z Holokaustu a odwiedzającymi różne instytucje historyczne w odległej przyszłości. Z użyciem komputera przetwarzającego głos z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

„Mamy bardzo bliskie relacje z Fundacją Shoah USC” – wyjaśnia Shannon Biederman. „Od około 15 lat mamy tutaj Archiwum Historii Wizualnej, więc obserwujemy, jak ich projekt „Wymiary w świadectwie” rozwija się na przestrzeni tych lat i zawsze byliśmy bardzo zainteresowani dołączeniem do niego u nas”. 

GROMADZENIE ŚWIADECTW OCALAŁYCH 

Okazja nadarzyła się podczas pandemii Covid, kiedy rejestrowanie zeznań w Stanach Zjednoczonych musiało zostać zawieszone. Złożony i kompletny system rejestrowania sprowadzono do Australii i użyto do nagrania intymnych wspomnień sześciu osób ocalałych z Holokaustu, które mieszkają w Sydney. Każdy ocalały odpowiedział na około 1000 pytań dotyczących swoich doświadczeń związanych z Holokaustem, swojego życia, zainteresowań i oczekiwań na przyszłość, a filmowano go z użyciem specjalistycznego zestawu wyposażonego w 23 kamery. Wiele godzin nagrań z tych wywiadów zostało następnie przetworzonych i skatalogowanych. Przygotowano je na przekształcenie w interaktywne biografie do wykorzystania na wystawie „Reverberations”.

W procesie edycji zarejestrowanego materiału wideo do współpracy dołączył zespół integratorów rozwiązań audiowizualnych z Interactive Controls, aby zainstalować technologię na potrzeby samej wystawy w muzeum. Efektowny minimalistyczny projekt stawia odwiedzającego twarzą w twarz z naturalnej wielkości obrazem ocalałego, który czeka cierpliwie na 86-calowym ekranie monitora, zawieszonym w ustawieniu portretowym na ścianie. Nie ma żadnych widocznych przycisków lub elementów sterowania. Cała interakcja z elementami sterującymi wykorzystującymi sztuczną inteligencję odbywa się z wykorzystaniem głosu rejestrowanego przez mikrofon Shure Stem Ceiling, który jest zawieszony nad osobą przed ekranem. 

Mikrofon z ekosystemu Shure Stem jest połączony za pośrednictwem sieci cyfrowej z urządzeniem Stem Hub, które to wykorzystując bezpośrednie połączenie USB przekazuje sygnał do komputera. Komputer PC odpowiada na pytania gości, natychmiast wybierając najwłaściwszą odpowiedź spośród setek zapisanych scen i wysyłając odpowiedni materiał wideo do monitora, a powiązany z nim dźwięk, za pośrednictwem urządzenia Hub, do głośnika Shure Stem Speaker zamontowanego na suficie. 

INTELIGENTNA ROZMOWA 

Po miesiącach spędzonych na optymalizacji systemów rozpoznawania głosu, kuratorka Shannon Biederman w każdym niuansie rozumiała, jak ważne jest dokładne uchwycenie interakcji głosowych zwiedzających – nawet w czasami dość hałaśliwym środowisku Muzeum. Jej spostrzeżenia podsumowuje wypowiedź: „Ponieważ mamy do czynienia z tak wieloma różnymi sposobami mówienia i tak wieloma różnymi akcentami, oprogramowanie ma sporo pracy do wykonania, więc im wyraźniejszy dźwięk, tym lepiej może działać oprogramowanie. Jeśli proces zadawania pytań jest zakłócany lub przerywany, w odpowiedziach przekazywanych przez system pojawia się wiele błędów. A przez to wrażenia użytkownika będą naprawdę niekorzystne”. 

Współpracując z fundacją USC Shoah Foundation nad prototypową technologią, Shure US skorzystała z pomocy firmy Jands - dystrybutora Shure w Australii, w celu zapewnienia specjalistycznego doradztwa i wsparcia podczas instalacji i programowania komponentów Shure w systemie wdrażanym w Muzeum Żydowskim w Sydney.

Fundacja USC Shoah została przestawiona do działania w tak zwanym trybie „audio fencing” – wyjaśnił Christopher Ling, właściciel Jands. „Zasadniczo technika odgradzania dźwięku wykorzystuje wbudowany procesor DSP i 100 indywidualnych mikrofonów, aby stworzyć stożkowy obszar przechwytywania głosu bezpośrednio pod mikrofonem i eliminowania dźwięków docierających spoza tej przestrzeni”.

SKUTECZNE ZASTOSOWANIE 

Ekosystem Shure Stem pierwotnie został opracowany do zastosowań wideokonferencyjnych w salach spotkań, ale jego wyjątkowe możliwości inteligentnego kształtowania wiązki przechwytywania dźwięku przez mikrofon oraz prosta, elegancka architektura całego ekosystemu sprawia, że poszczególne elementy doskonale współdziałają ze sobą, umożliwiając prawdziwie dwukierunkową konwersację z rozwiązaniem przetwarzania głosu, które wykorzystuje sztuczną inteligencję.

Shannon Biederman wierzy, że prostota interakcji głosowej jest ważną częścią wystawy „Reverberations”. „Zauważyliśmy, że technologia szybko przestaje być dostrzegana przez odwiedzającego, tworząc naprawdę wyjątkowe i emocjonalne doświadczenie” – dodaje. „Opowiadanie swoich historii przez ocalałych z Holokaustu sprawia, że są one bardzo osobiste. To już nie są tylko daty i to nie są jedynie liczby. Dysponowanie przez nas tymi historiami w przyszłości jest naprawdę bardzo ważne, jeśli chcemy nadać historii sens”.